significados diferentes

“cierra la puerta”

1.
Situación: Luis está en casa y habla mucho con su madre sobre el drama de escuela y ella tiene noticas importantes.

Entonación: La madre de Luis dice, “cierra la puerta niño!”

Significado: al pronunciar “cierra la puerta” Luis entiende que no habla más porque su madre necesita decir algo.

2.
Situación: Ana está embarazada con su novio y los dos solo tienen dieciséis años.

Entonación: Una vecina dice, “los niños cierran la puerta a sus futuros.”

Significado: al pronunciar “cierra la puerta” la vecina es diciendo que los niños tienen menos opciones para sus futuros porque ellos están teniendo un bebé.


“epa”
1.
Situación: Raúl está caminando por el pasillo y está diciendo adiós a sus amigos y cuando Raúl se da la vuelta, accidentalmente, tropieza a una chica.

Entonación: Raúl dice, “epa!”

Significado: en este situación la chica sabe que “epa” significada perdón o lo siento.

2.
Situación: Karina está comiendo en la cafetería y está diciendo una historia sobre que una chica derramado aderezo en su chaleco.

Entonación: Una amiga de Karina dice, “ epa!”

Significado: por el tono de la voz de la chica, Karina sabe que “epa” significado qué pena o qué horror.